图表：俄货运飞船与国际空间站成功对接

经过3昼夜自主飞行，俄罗斯『进步M-03M』货运飞船于2009年10月18日与国际空间站成功对接。

俄地面飞行控制中心发言人伦金当天说，莫斯科时间2009年10月18日5时41分(北京时间18日9时41分)，货运飞船与国际空间站的『码头』号对接舱成功对接，整个过程是在自动状态下完成的。伦金说，宇航员们还要检查对接舱的密封性及压力数据，这一工作将持续约4小时，此后宇航员将开始从货运飞船上卸货。

『进步M-03M』货运飞船于10月15日自哈萨克斯坦境内的拜科努尔发射场由俄『联盟-U』运载火箭发射升空。飞船为国际空间站送去了总重约2.5吨的食品、水、燃料、设备及宇航员家属提供的私人物品。

为使宇航员保持良好的心理状态，专家们还将今年8月俄罗斯国际航空航天展览的大量照片存入光盘，并将其与近期出版的数种汽车类杂志一同放入了飞船的货物中。

『进步M-03M』飞船是俄罗斯发射的第三艘新型货运飞船。该系列货运飞船配有运行速度更快的先进数字化控制系统，比以前发射的货运飞船重量更轻，载货更多，与空间站的对接也更加准确。

目前，除了『进步M-03M』货运飞船外，与国际空间站对接飞行的还有两艘俄载人飞船，分别是『联盟TMA-15』和『联盟TMA-16』飞船。

点评：对太空世界的探索是人类永恒的梦想