1995年10月30日，从东部到西部，千千万万加拿大人在电视机前度过了紧张而又不安的一天，当魁北克全省公民投票结果公布之后，人们才为魁北克省继续留在加拿大而出了长长的一口气。

魁北克省是加拿大东部的一个省，面积154万多平方公里，人口有700多万，其中近80%为讲法语的法裔居民。部分法裔居民与其它各省以英裔居民为主的居民之间，一直存在着根深蒂固的矛盾，时时想脱离加联邦政府自成一国。

以脱离加拿大为目的的魁北克人党在1994年9月份的省选中获胜，掌权以后，曾计划在1995年6月份进行公民投票，以决定魁省是否独立。但由于时机不成熟而推延到10月30日。

连日来，为了『留住魁北克』，在全加各地都能看到许多动人的场面。克雷蒂安总理在电视上发表讲话，诚恳呼吁魁北克人留在加拿大；在安大略省，妇女们眼含热泪表示『统一的加拿大是我们的选择』；在温哥华，连儿童也在标语中写出了他们的心声，『魁北克，我们爱你』。

最让人感动的场面是在蒙特利尔市，15万来自全加各地的男男女女，10月28日顶风冒雪赶到市中心广场，以他们的深情呼唤和拥抱，让魁北克人看到，没有人愿意这个省脱离加拿大。从整个的『挽留运动』中不难看到，维护国家团结和统一的热诚，已远远超过了政治上的『离合与利害之争』。

在30日的投票过程中，有近500万魁省人顶风冒雪前往数十个投票站参加公决投票。在蒙特利尔，魁独派总部和维护统一的联邦派总部灯火辉煌，在等待统计结果的数小时内，人们以焦急不安的心情密切关注着百分比的变化。在蒙特利尔市中心，大批全副武装的防暴警察在街头设置了警戒线，把支持魁独和反对魁独的人群隔离，直升机也在天空中巡逻，以防不测。

当维护统一的联邦派以50.6%的微弱多数，险胜49.4%坚持魁独的结果公布后，举国上下虽然松了一口气，但人们的心情仍感非常沉重。克雷蒂安总理在午夜发表了电视讲话，指出魁省这次投票只有一个胜利者，那就是人民。他感谢魁省人民选择留在加拿大，同时也承认魁北克省的独特地位，以及将在修宪等问题上作出改革。新不伦瑞克等省省长也在连夜发表电视讲话，表示愿意与魁省重开修宪谈判，但其他的省长则反应冷淡，表示不通过修宪也能满足魁省的要求。现场接受电视采访的加政界权威人士表示，魁省内统独两派之间的争执短期内不会平息，魁省与其它各省之间的紧张关系在相当长的时间内也不会得到缓和。

对这次魁省投票的结果，胜者不感可喜可贺，败者则表示要继续努力，直至魁北克省完全独立。此间舆论认为，在今后三五年内，魁北克问题将再次成为加拿大政治生活中的热门话题，围绕魁独产生的争论将会持续不断，加联邦政府为应付这一烦人的难题，可能无力也无心集中精力发展经济。