《还珠格格》是中国电视剧的一部传奇，全民齐乐的电视剧，与《苍天有泪》同为琼瑶的『两个天堂』系列，并拍摄有两部续集。本剧轰动亚洲，风靡全球各国华人圈并打破中国电视剧收视纪录，收视率创造中国第一，亚洲第一，重播率最高，最高点突破65%。小燕子赵薇一飞冲天、红遍亚洲，成全民文化偶像，开创中国大陆流行文化偶像巨星时代，被社会学家誉为小燕子风暴、赵薇现象等，并成为亚洲周刊的封面人物。本剧第一部另有同名小说共3册，依次名为《阴错阳差》、《水深火热》、《真相大白》。开机日期：1997年07月18日，杀青日期：1997年12月23日，上映日期：1998年04月28日。

故事简介：乾隆皇帝东巡时兴一女子夏雨荷有一段露水姻缘，并生下一个女儿夏紫薇。多年后，夏雨荷病逝。紫薇偕丫环金锁带着当年乾隆留下的信物，从济南千里迢迢到北京城去与失散多年的父亲相识。

主仆两人到京城后根本无法进宫面圣，在走投无路之际遇上了女飞贼小燕子，并结为好友。小燕子热心为她想办法混入宫，但在阴差阳错中与紫薇互换了身份，成为清宫中的『还珠格格』，而紫薇却落得一无所有，连唯一的证物都失去了。

获奖记录

2011年12月23日 中国广播电视协会

中国电视剧产业20周年群英盛典：突出贡献人物女演员 赵薇 《还珠格格》

2011年 中国广播电视协会 中国电视剧产业20周年群英盛典：突出贡献人物-出品人 欧阳常林 《还珠格格》

2008年 中国电视剧辉煌三十年庆典中国电视剧30年最具影响力演员最高票 赵薇 《还珠格格》小燕子：赵薇饰演(16张)

2006年 中华电视网2005年度电视剧十佳女演员 第一名

2002年 亚洲华语电视台-亚洲十大艺人 林心如

2001年 亚洲华语电视台-亚洲十大艺人 林心如

2001年 首届中国电视艺术"双十佳"十佳演员 赵薇

2000年 Udnstars-千禧十大偶像 第一名 林心如

2000年 东方天地网-千禧人气偶像--冠军 林心如

1999年 第17届中国电视金鹰奖最佳女演员奖 赵薇

1999年 第17届中国电视金鹰奖最佳连续剧(第一部)

1998年-至今 电视剧收视率创造中国第一 保持至今 林心如饰演紫薇(5张)

1999年-至今 电视剧收视率创造亚洲第一 保持至今

1998年-至今 中国电视剧重播率最高编辑本段制作

琼瑶心语：

今年三月十八日，中视第三度重播《还珠格格》第一部，接着，在四月二十一日，紧接着播出《还珠格格》第二部，一共七十二集，足足播了三个月。这是我从事电视剧以来，最长的一部连续剧，也是反应最强烈的一部连续剧。观众的热情，来信的踊跃，网站的林立，收视率的一再破纪录……都带给我一次又一次的惊喜。真的没有想到，有这么多的人，喜爱还珠格格。这才觉得，两年来的全心投入，不眠不休的工作，日以继夜的编剧……没有白费心机。